Ursäkta mig, ma'am.
Jag söker Titus Andromedon.
Jaså? Vad vill du honom?
- Är du italienare? - Ja.
Han och jag har privata affärer.
Om det handlar om vad han gjorde på Sbarro-toaletten,
så förstår jag att Sbarro-familjen måste tycka att det var respektlöst,
men ett hämndmord är onödigt.
Nej, vi ska bara på dejt ikväll. Min första gaydejt.
Där ser man. Lillian Kaushtupper.
Hyresvärd, vattuman, kattsamlare.
Mikey Politano.
Byggarbetare, Mets-fan... Dålig på listor.
Nu överraskar vi Titus!
Nej!
Lillian, du får inte ta in herrar fyra timmar för tidigt.
Jag är inte en fjäril ännu, bara kletet i en puppa.
Du är alltid kletig.
Jag känner dig!
Minns du? Jag gick förbi byggarbetsplatsen
och du sa att du ville vara mina jeans.
Vad hände? Fick du nånsin vara jeans?
Kim-estikarbetare, ge mig en handduk från torkugnen.
Attans!
Var ska vi nu förvara ugnsluckan? I ugnen!
Vänta lite. Jag kan fixa den.
Ta-da. En fungerande ugn.
Innan man vet ordet av är den här bogserbåten... Jag menar byggnaden.
Det här är en normal lägenhetsbyggnad.
Förlåt att jag stör, men jag har några frågor om kvällen.
Hur sent tror du vi är ute?
Till midnatt gaytid, alltså kl. 03.00.
Om vi går till en gaybar, får jag ta en öl?
Vem ska öppna dörrarna?
Eller finns det inga dörrar? Använder vi dem?
Gör som en 30-årig singeltjej och lugna dig.
Kan du hjälpa mig välja kläder?
För det första brukar kläderna välja en.
Enkel.
Buu-nkel.
Varför funkar inte en Patriots-tröja? De är ju så otroligt gay!
Du behöver min ex-låda.
Här är alla grejer efterlämnade av förkrossade ex,
deltidsälskare, amishpojkar på Rumspringa,
och So Ahn, en ormmänniska hos den koreanska nationella cirkusen.
Vilken inkarnation av Madonna identifierar du dig med?
Man kan svara fel.
Okej, vänd dig om.
Gå lite nu.
- Vi ses ikväll. - Tack för all hjälp!
Ursäkta min franska, men le foop!
Jag visste att Mikey var ny, men han är som en bebis.
Det här blir som om Beethoven älskar med en baby.
Kom igen.
Han har ett riktigt jobb och en bild av sin mamma i plånboken.
Det är vad jag kallar en MILF!
Säg inte vad du tror!
Min intressanta lediga flickvän!
Vi vet redan att det är fel!
Jag säger bara att de killar du oftast går ut med
har saker som...
Ett bonuskort för genitalpiercingar.
Och dina pojkvänner är ju så bra, Lillian.
Vad-han-nu-hette kastade en hammare på mig.
Han heter Robert Durst och han gjorde det för att han gillar dig.
Hej, Cyndee.
Hej, Kimmy! Det är Cyndee Pokorny. Vi satte en galning i fängelse?
- Ja, Cyndee, jag minns dig. - Okej.
Jag skickade en video med elektronisk post och du måste se den genast.
Det är viktigt.
Jag ringer från biblioteket.
Okej, jag är på världswebben. Jag ser din elektroniska post.
Bra. Men akta dig för porr.
Dags att surfa.
Välkommen till Innerwaves,
det enda kryssningsfartyget som ägs av Kosmetologikyrkan.
Den store grundaren tog det han lärt sig som Studio City-kosmetolog
och skapade en gudomlig kraft så explosiv
att han fick spel i sminkrummet på Simon & Simon.
Vad tusan är det här?
Vänta! Du är så otålig!
Du ville ut ur bunkern typ tre dagar efter att du blev kidnappad.
Idag har tusentals andliga resenärer lärt sig kosmetologins hemligheter.
Hemligheter för coola att förstås av din familj,
som är ödle- eller lotionmänniskor.
Servetten grundaren skrev på blev våt.
Nu seglar Innerwaves
mot den laglösa tryggheten på internationellt vatten och upplysning!
Utan grundaren skulle jag vara förlorad.
Jisses. Gretchen? Vad i...?
Kosmetologin har gett mitt liv en mening,
definierade ögonbryn och jag kan kontrollera saker med min hjärna.
Hur kunde hon göra så?
Fortsätt titta.
Det är en katt på båten som är vän med en kanin. Det var därför jag ringde.
Femton år i bunkern och så gör hon så här med sitt liv?
Hon tänker följa en annan galning?
Vad kan du göra åt det?
Innerwaves avgår från Manhattan Cruise Terminal
om bara 24 timmar, i tid för grundarens 800-åriga födelsedag.
Jag kan stoppa henne innan hon åker.
Grattis, grundaren.
Kaninen och kissen Är bästa vänner
Tillsammans för alltid Det roliga tar aldrig slut
Löser mysterier en kram åt gången
Kaninen och kissen Två av ett slag!
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Released on www.DanishBits.org
Senare ikväll, efter att Mikey och jag "väljer att vara gay" några gånger,
hjälper du mig få ut honom.
Spring in i sovrummet och säg: "Billy Joel är där ute."
Kom igen.
Tänker du redan på hur du ska bli av med honom?
Du vet hur jag kan trilla dit,
och jag menar inte när jag hamnade i en soptunna i en backe.
Jag vill inte göra ditt smutsgöra.
- Jag gillar Mikey. - Vem bryr sig?
Det är jag som får vara Queer Eye åt grodynglet.
Jag kan inte ta mig an ett sånt projekt. Jag är bara en man.
I det programmet fanns det fem män.
På tal om det vill jag ha hamburgare.
- Men, Titus... - Inga men... ännu.
Tackar.
Vi ses imorgon!
KOSMETOLOGIBUSS
REGISTRERING INGET BAGAGE
GRETCHEN - INCHECKNING
Du bestämmer, skylten.
GRETCHEN, CHECKA IN HÄR
Hallå?
Ingripande!
Kimmy! Vad gör du?
Jag kidnappar dig. Nu fattar jag varför pastorn hade skåpbil.
Dina ben är så starka.
Jag har trappor att gå i nu. Och din andedräkt är mycket bättre.
Tack! Min nya tandborste är bara för tänder!
Du kan kliva av. Båten är halvvägs till Merkurius nu.
Vad hände efter rättegången?
Jag trodde du var fri till slut, som en andra ostpizza.
Efter rättegången fick jag jobb på äppelaffären.
Vet du vem som gillar det stället? Hästar.
Nej, inte Durnsvilles äppelaffär. Den med datorer i Indianapolis.
Det var underbart. Det var vitt och rent och alla klädde sig lika.
- Låter som det föll dig på läppen. - Definitivt.
Varje dag hade vi möte i en enorm glaskub
och jag gav genierna mina pengar i utbyte mot det här magiska uret.
Sen kastade de ut mig när jag åt Sheryls yoghurt.
Det var då jag hittade kosmetologi.
Men du behöver inte det. Eller Apple och alla deras coola produkter.
Jag har en app som får mig att låta som olika kändisar.
Det var Steve Buskumeye!
Jag vet att i bunkern var vi inte... vänner.
Men jag bryr mig om dig.
Efter det vi gick igenom, är vi fyra systrar.
Fyra? Lilla Lisa då?
Seriöst? Lilla Lisa var bara pastorn
utklädd till flicka, som ville höra vad vi sa bakom hans rygg.
Nej, rösten var mycket högre.
Pastorn var en galen lögnare
som påstod att han hittat på "Köp världen en Coke" -reklamen.
Du vet väl att han slösade bort halva ditt liv?
Han var en falsk profet.
Han ska få rumpan avskuren, äta den,
och sen frågar jag hur han tänker bajsa ut den.
Men grundaren...
Nej. Han är likadan.
Gretchen, om du måste tro på nånting, tro på dig själv.
Tro att ingen annan ska säga vad du ska göra.
För vi är starka, självständiga kvinnor.
Vi är starka, självständiga kvinnor.
Jag ska bevisa det för dig.
Vi ska leka "Välj ditt eget äventyr".
Du får välja allt vi ska göra, precis som i böckerna.
Och om vi dör så går vi tillbaka till ingången av mayatemplet.
Jag ska fixa dig, Gretchen Chalker.
Kom hit, Jay.
Det här är en riktig korvfest.
Säg inte så, jag äter aldrig på en dejt och nu tänker jag bara på korv.
Förlåt.
Jag har läst på om livsstilen.
Alla gaytyper. Björnar, lejonungar, vargar, duvhökar.
Jag är en flamingo, för jag är delikat, färggrann
och jag står ofta på ett ben på grund av en vårta.
Jag tror jag är en utter,
vilket gjorde mig intresserad av uttrar.
Visste du att de använder stenar som verktyg?
Den här kön är oacceptabel. Vi måste flirta med vakten.
Det kan jag. Jag är byggjobbare.
Hej, prinsessan! Är du i en barnstol? För jag vill stoppa en bebis i dig!
Ursäkta.
Vakterina, du släppte in mig sist.
För du var med den söta lilla killen.
Och ikväll är jag med Michael.
Om du släpper in oss fixar han trapetsen. Och vi vill alla ha den tillbaka.
Få honom att dansa.
Hjärtan i brand
Ska släcka elden
Vi vill att elden brinner
Du väljer ditt eget äventyr. Du bestämmer.
Du köpte en snorkel och det är... fint!
Och nu är vi...
Fasiken, du kan inte simma till båten!
Det är precis vad en ödle- eller lotionmänniska skulle säga.
Nej. Vi måste göra nåt som du själv vill göra.
Lägg dem på glaset
Inget en man sa åt dig.
- Ja! Jag gör som ni vill! - Nej! Lägg dem inte där!
Lägg dem på glaset
Säg det första du kommer på.
Tänk inte! Vad vill du?
Glass! Jag vill ha glass!
Okej, du har glass.
Sex strutar är mycket och jordgubbssylt på kaffesmak är inte så vettigt.
Men det viktiga är att du bestämde det.
Nu då?
GRATIS VUXNA PITBULLHUNDAR
Sa grundaren åt dig att skaffa en hund som bott hos en langare?
Nej. Det är ditt beslut och jag stöttar dig.
Vad gör du...
- Sprang ifrån dem. - Igen, ditt beslut. Bara du.
Vad är "näsgodis"?
Det låter harmlöst. Vi frågar.
- Såg jag dig ta droger med Elmo? - Vet inte, men jag har många idéer nu.
Vi går till Red Hook med morpetsarna och blir gravida!
Nu räcker det. Jag kidnappar om dig!
Jag är säker på att jag är bra på att slåss nu.
Smäll, smäll, spark, smäll, smäll.
Nej! Kom igen! Är du...
Det är midnatt och vi har inte kommit in nånstans.
Jag trodde det svåra med att vara gay var kläderna.
Ska vi göra som drottningen och dubba det en natt?
Vänta, Titus. Jag måste äta.
Får jag pommes och kyckling-shawarma?
Vill du ha nåt?
Jag äter inte på en dejt. Det här är inte min första rodeo.
Det är inte kött från rodeo.
Förlåt att jag förstörde för dig. Det här är kanske för mycket för mig.
Det finns väl andra sätt att vara gay?
Jag har alltid föreställt mig att ofta ha tröjor,
laga mat tillsammans och ha en stor raggig hund
med ett hus fullt av hår.
Det är bara hår och tröjor och hår och päls och hår...
Det låter tråkigt.
Jämfört med ditt liv. Men jag är inte snofsig.
Jag bara...
Har du sett Lejonkungen?
Jag flyttade hit på grund av Lejonkungen.
Det är min favoritfilm, pjäs, T-shirt och sovsäck.
Jag menar, Timon och Pumba?
När jag såg dem första gången tänkte jag: "Jag ser nåt speciellt nu."
De två lurviga varelserna som bryr sig om varandra,
sjunger sånger, fjärtar utan att döma.
De passade inte in bland surikater och vårtsvin,
men de passade för varandra.
Och de adopterade Simba från Afrika.
Glöm björnar och uttrar. Vi borde alla vara surikater och vårtsvin.
Och du, min vän...
Klassisk surikat.
Jag är smal och smäcker.
En gång gick jag på en halloweenfest klädd som Nathan Lane Bryant.
Det togs inte så bra emot.
Pröva den här. Gillar du kryddigt?
Nys inte!
Jag är så ledsen.
Godmorgon, viting. Är Titus vaken?
Jag skulle hjälpa honom sparka ut Mikey för flera timmar sen,
men jag gav dem lite extra tid
och jag strödde rosblad på sängen.
Det var faktiskt grillchips.
Jag hade en känsla av att de skulle klicka.
Precis som alla mina leder.
Förändras folk? Eller är vi de vi är för alltid?
Det är precis det jag har tänkt om Titus.
Vet du, Red. Du och jag har samma hjärna.
Vi säger båda vad vi tänker när jag räknat till tre.
Ett, två, tre.
- Sik! - Fyra!
Hej, var är Mikey?
Dog han på klubben?
När ska De Blasio sätta stopp för
de sanslöst heta flammorna på dansgolvet?
Nej.
Jag ville inte ligga med honom. Allt är så förvirrande.
Som Kaninen och Kissen.
En är snut, den andra FBI. Hur kan de vara vänner?
Jag hörde dörren öppnas klockan två.
- Ni gjorde nåt. - Knappt.
Vi pratade bara om filmer och åt mat.
Åt du framför honom?
Jag mysde på honom! En matnysning.
Men han skrattade. Det var ett snällt skratt,
inte som då Andy Cohen skrattade åt mig.
Jag visste att den här var annorlunda.
Inte som de där i din dumma låda.
Nej, han är precis som de,
för jag har beslutat att aldrig träffa honom igen.
Och han sov inte ens över.
De här fick åtminstone äran
att få sina hjärtan krossade av Flidian Garoo.
Det är mitt fejknamn.
Lögnare! Jag har sett paraden av män komma genom din dörr i tio år.
Du borde tacka mig. Andra betalar bra för att se en parad.
Och pojkarna som lämnade skiten efter sig var inte förkrossade.
De kom inte tillbaka, för de brydde sig inte.
Och du plockar upp de dumma pojkarna för du vill inte att de kommer tillbaka.
Du tror du vet allt för att du blev biten av en kackerlacka
som kröp ut ur en ordbok.
Vet du vad?
Jag ville att alla skulle komma tillbaka. Alla!
Men de gjorde inte det. Och de lämnade viktiga saker.
Ett holländskt pass.
Insulin.
Den här.
Om det bara är en natt kan jag intala mig själv att de inte känner mig.
Men tänk om nån tar sig tid att lära känna mig, men ändå går?
Varför, Mikey?
Varför lämnade du mig att uppfostra vår lejonunge själv?
Titus.
Du kan inte gömma dig där under för alltid.
Jag tror jag kan det. Det finns ganska mycket mat här.
MIKEY BYGG-UTTER
Det är han. Det är Mikey!
Mikey, vem? Killen från flingreklamen?
Han dog av Pop Rocks.
Svara i telefonen, Titus.
- Hej, Mikey. Lillian här. - Hej, Lillian.
Kommer du över på luncost?
Det är frukost och lunch kombinerat. Jag avskyr brunch...
Ring mig aldrig igen.
Va? Nej, det är Mikey.
Jag var med fyra Mikey igår. Var mer specifik.
Politano. Lejonkungen-Mikey.
Det var det jag trodde. Radera mitt nummer. Klick. Rington.
Saker Gretchen KAN göra
Jag skulle säga godmorgon, men...
VÅT-T-SHIRT-DELTAGARE
Smällare på en smällare!
När tatuerade du dig? Jag släppte dig inte ur sikte.
Minns du när vi gick på toaletten på busstationen?
Jag tyckte du var där länge. Men du hade just ätit ostron.
Nu är det en ny dag för mitt nya jag.
Jag såg det här i tidningen och tänkte vi skulle pröva.
"Kropp hittad i hjulhus på JFK"?
När man är i Rom...
Jag hade kanske fel. Du är nog inte din egen boss.
- Styggt sagt! Lilla Lisa hade rätt om dig. - Herregud.
Hur överlevde du innan bunkern? Utan nån som sa vad du skulle göra?
Jag var inte tvungen. Innan bunkern hade jag tränaren Sergei.
Pepsi-Cola-volt. Ja, Gretchen.
MELLANVÄSTERNS TRÄNINGSCENTER
Nu Caesar's Pizza "Pizza! Pizza!" Luftvolt.
Bra. Och Rock and Roll Elvis-avslutning!
Nu aldrig ha mens, okej?
Men sen fick jag en tillväxtspurt.
Herregud!
Nej! Ut, kvinna! Gå och få barn!
Så du har aldrig fattat egna beslut? Aldrig nånsin?
Jag sa att du skulle välja dina egna äventyr, men du kan inte.
Jag måste tillbaka till kosmetologin.
Jag liftar till Mesa, Arizona, och hittar grundaren på hans komediklubb.
Jag kan lika gärna ge bort mina jordiska ägodelar nu.
Jag är ledsen.
Nej. Det finns de som leder och de som följer.
Fåren måste följa fårkaptenen
och fårkaptenen måste beskydda fåren,
så de inte använder sin dumma fårhjärna och även säljer sitt hår.
Fortsätt.
Det finns många djur i ladan,
men bara fåren vet att de inte vet nånting.
Därför heter de "får".
Mike.
Vi måste prata om Titus.
Jag vet att han sårade dig.
Va? Män kan inte såra mig. Det kan bara brudar.
Cheryl Tiegs, yo!
Jag sa fel. Jag vet att jag sårade dig.
Jag menade inte det jag sa på telefonen.
Lillian, i går kväll
kändes det som om jag och du
- kände kemi mellan varandra. - Bra jobbat!
Men Titus är den första som tagit mig off-road, om du fattar.
Jag tror att han kanske är lite komplicerad för mig.
Ja, just nu är han kletet i en puppa.
Men nån som du kan göra honom till en fjäril.
Jag är ledsen, men...
Jag har mina egna problem.
Hej då, Mikey.
Låt mig bara få en sista kläm på den sexiga rumpan.
Det visade sig att Kimmy hade fel.
Jag kan inte fatta egna beslut, så jag ska åka och träffa grundaren.
Och till er, mina herrar, ger jag mina jordiska ägodelar.
Gretchen, vänta! Ge dem inte din T-shirt!
Du ska inte åka till kosmetologin.
- Jag kan inte leva i den riktiga världen. - Jag hittade en annan kult.
Den är perfekt för dig. Hör deras ledare prata...
Tyst och låt mig lyssna!
Fåren måste följa!
Är det fårkaptenen?
Bara fåren vet att de inget vet. Dumma får. Dumma.
Jag är så dum, herr kapten. Två plus två är nio.
Jorden är rund. Han är ett geni.
"Han", Gretchen? Det var du.
Jag spelade in dig, sen appade jag och gjorde din röst till Frasier.
Sen använde jag den här och hans inspelningsknapp.
Jag fattar att du behöver en kult. Men varför kan det inte vara din egen?
Ska jag starta en egen kyrka? Det kan jag inte.
Skojar du? När du tror på nåt,
fast det är dumt, har jag sett dig göra det omöjliga.
Som vi alla vet dog Lilla Lisa igår kväll. På grund av en exploderande tutte.
Men genom sin tro togs hon upp till flickhimlen
som är rosa och korkad.
Vår tro räddar oss, systrar.
Om vi tror, finns det inget vi inte kan göra.
Jösses Amalia!
Ta bort handen, din idiot!
Hon är galen!
Spanska! Eller hur?
Prisa Jeepers!
Jag försökte göra dig till den jag ville. Men det är inte du, och det är okej.
Det riktiga du är fullt av galet nonsens...
Mount Rushmore växte så.
Ja, precis. Vi är olika människor.
Du kan inte gå vidare från bunkern som jag...
Så du går vidare på ditt eget sätt. Genom att starta en kult.
Du kommer att hamna i helvetet.
Jag vet.
MATTE, ARBETSBOK
Titus, ta av det där.
Nej! För det här täcket kommer aldrig att skada mig.
Jag hatar dig, täcke.
Är det nån hemma?
- Är det Mikey? - Hallå?
Vad gör han här? Han får inte se mig så här ofabulös!
Varför bryr du dig? Du sa att han är tråkig.
Jag bryr mig inte.
Jag bryr mig. Var tyst. Hjälp mig få mitt liv att verka legendariskt.
Sen när ifrågasätter du mig?
Hallå?
Du är så stygg.
Hej, Michael. Jag är upptagen med nånting.
Kom hit, Titus! Min rumpa blir kall!
Förlåt att jag stör, men jag lämnade mitt multiverktyg här
när jag fixade din torkugn. Jag ville bara hämta det.
Jag har mustasch!
Jag ska bara ta den och sticka igen.
Du kom tillbaka.
Ingen kommer tillbaka.
Kanske du dejtat dåliga killar. Jag är en snäll kille.
Så du skulle inte såra mig?
Va? Det kan jag inte lova. Jag håller mig till "hakuna matata",
men allt jag kan lova är att det inte blir som med den där!
Vi träffades på en buss!
Jag vet inte varför Kimmy gör så.
Låt oss göra barn!
Menar du att om jag gav dig en andra chans...
Om du gav mig en andra chans?
Du är löjlig.
Tack.
Det är jag som måste renovera det där.
Du behöver grundjobb, omdragningar... Du har säkert termiter.
Jag kan inte ta mig an ett sånt projekt om du inte är villig att...
Jag har kysst killar förut, på fotbollsläger, pojkscouterna, Equinox,
men det var inte egentligen gay.
Vänta lite. Det var helt gay.
Det är två killar.
Jag är glad du lämnade din fickkniv här.
Konstigt. Jag kan svära på att jag hade den i morse.
Vem bryr sig hur den hamnade här.
Den är här, ni kysstes.
Gå nu och köp ett par franska bulldoggar.
Får, gå ombord på flyget.
Strax på Kaninen och Kissen...
Vad gör du här? Det är min brottsplats.
Han korsade delstatsgränsen med kroppen. Det är nu federalt.
Går du in där
griper jag dig för inblandning i en utredning.
Om jag måste gå över ditt huvud, ringer jag Washington.
Min mage gillar morötter.
Kaninen och Kissen klassas som barnförbjuden.
---===DBRETAiL===---